Radar doznaje da je u redakciju neimenovanog časopisa dostavljena home-made porno snimka. Žena na snimci nesputano gola uživa s partnerom na luksuznoj jahti.

Zastupnik časopisa tvrdi da je na snimci upravo Olga, jedna od dvije Bondove djevojke u posljednjem nastavku 'Quantum of Solace'. Film je snimljen običnom kamerom na jahti i u prvom kadru prikazuje djevojku kako izvodi striptiz za partnera na krevetu.

Partner joj daje upute na engleskom jeziku s francuskim naglaskom, a nakon kratkog vremena odlaže kameru i pridružuje se ljepotici u akciji koju su usporedili s onom Pamele Anderson i Tommyja Leeja

Premda je slika jasna, nikakva visoka produkcija nije u pitanju. Očito je također da nije snimljena u komercijalne svrhe, već za zabavu dvoje ljudi. Kome će Olga dospjeti u ruke, tek treba vidjeti, ali jedno se pitanje nameće - zar urednici tog časopisa nikad nisu čuli za čari interneta?