DUBLIN - Nezaposlenost u 'Keltskom tigru', kako je prozvana Irska kao simbol novootkrivena gospodarskog blagostanja i snažna gospodarskog rasta u zadnjih 15-20 godina, u ožujku je dosegnula 11 posto, najviše u zadnjih 12 godina.

To je primoralo mnoge Irce da progutaju ponos i stanu u red za svakodnevne besplatne obroke i tjedne pakete prehrambenih namirnica koje dijele udruge poput Kapucinskog dnevnog centra u Dublinu.

'Kad sam počeo dolaziti, svađao sam se sa ženom koja mi je predbacivala da idem prosjačiti. No u međuvremenu je shvatila da možemo birati između ovog i toga da ne plaćamo račune. A njih moramo platiti', rekao je nezaposleni slikar i dekorater Terry (56), redovit stajač u redu za besplatnu hranu.

Prošli je tjedan oko 850 ljudi, među kojima mnogi stranci koji su u Irsku stigli u godinama blagostanja, dobilo besplatan prehrambeni paket koji se sastoji od mlijeka, žitarica, kruha, maslaca te smrznute i konzervirane hrane, a 600 ljudi svaki dan dolazi u Kapucinski centar na doručak i ručak koji se sastoji od juhe, glavnog jela i deserta.

'Prije dvije godine bilo ih je oko 300, ali kad je 'Keltski tigar' u listopadu počeo gubiti snagu, broj se počeo povećavati', rekla je djelatnica toga katoličkog dublinskog centra Teresa Dolan.

'I demografski se sastav naših korisnika mijenja. Mnogo je više mladih ljudi, a i stranaca je više, oko 60 posto, a Iraca oko 40 posto', rekla je.

Među strancima je mnogo gospodarskih useljenika iz istočne Europe, ali i stranih studenata koji se ne mogu sami uzdržavati.

'Želio bih raditi i kupovati si hranu, ali je to nemoguće. Recesija je jako pogodila Irsku', rekao je, čekajući u redu za hranu, Thiago koji je prije nekoliko mjeseci stigao iz Sao Paola želeći naučiti engleski jezik.

'Moramo se brinuti za te ljude koji su godinama pridonosili boljitku ove zemlje. Oni ne žele besplatno jesti, samo su sad u teškoćama', rekao je Južnoafrikanac Patrick Maphoso, koji će se, nakon osam godina života u Irskoj, na idućim lokalnim izborima natjecati kao neovisni kandidat.

Ni Ircima ne smeta nacionalni sastav ljudi koji stoje u redovima za hranu. 'I oni zaslužuju dobiti malo hrane u želuce', kaže Terry.

No, ima i drukčijih mišljenja.

'Ovo mi stvarno smeta, jer mi dolazimo ovamo svaki dan na sva tri obroka, a ovi se redovi pojavljuju samo srijedom', kaže Louise (33), koja živi u socijalnom stanu blizu Kapucinskoga dnevnog centra.

'Ako su doista tako gladni, zašto ne dolaze svaki dan? Tu su samo zbog besplatnih paketa, i Irci i useljenici. Nije posrijedi recesija, već čista pohlepa', smatra Louise.

Teresa Dolan ne dvoji u stvarne namjere stajača u redovima. 'Radimo po kapucinskom načelu - ako je tko potrebit, dajte mu', rekla je.