HVALISAVCI I ODGOVORNI

Havarija Costa Concordie pokazala lice i naličje Italije

18.01.2012 u 18:56

Bionic
Reading

Snimka razgovora između kapetana pobjeglog s broda koji tone i zapovjednika obalne straže koji savjesno spašava ljude alegorija je dviju Italija, one hvalisave i one odgovorne, ocjenjuje talijanski tisak u srijedu

Telefonski razgovor između kapetana Francesca Schettina koji je pobjegao s luksuznog nasukanog broda Coste Concordije i zapovjednika lučke kapetanije Gregorija De Falca postala je najslušanija audiosnimka na internetu.

'Dvojica muškaraca, dvojica pomoraca iz Kampanije (područje Napulja) dvije su priče, jedne koja nas ponižava i druge, koja nas otkupljuje. Hvala, zapovjedniče De Falco, našoj zemlji trebaju ljudi poput vas', piše u srijedu dnevnik Corriere della Sera koji u toj dvojici vidi 'dvije duše Italije'.

Prvi je 'hvalisavac, umišljen, savršen za (reality show) 'Otok slavnih', koji je popunio prazninu nastalu odlaskom Silvija Bersluconija', a drugu Italiju utjelovljuje zapovjednik lučke kapetanije koji 'igra ključnu ulogu kako bi otkupio ranjenu čast zajednice', piše obično umjereniji list La Stampa. Dnevnik Il Fatto (ljevica) ne imenuje Berlusconija, no piše da je kapetan Schettino čovjek koji umanjuje katastrofu kao što je to činio i prethodnik sadašnjeg premijera Marija Montija.

'Hvala bogu što u Italiji na svakog Schettina dolazi po jedan De Falco', ponavljali su internetski korisnici u komentarima, dok o poslovnom duhu Italije govori De Falcova psovka ('vada a bordo, cazzo' ili vrati se na brod, u ....), koju je dosjetljivi poduzetnik tiskao na majicama i nudi ih po cijeni od 12,90 eura.

Italija se podijelila i na internetu gdje pljušte uvrede na račun Schettina i hvalospjevi De Falcu kojeg se uzdiže na pijedestal, a zaboravlja članove posade koji su spašavali ne čekajući naredbe odbjeglog kapetana.

Sam De Falco potrudio se podsjetiti na zasluge stotine spasioca. 'Ja nisam heroj. Samo sam radio svoj posao, a taj je spašavati ljudi i zato sam vikao', rekao je novinarima i zamolio ih 'za jednu uslugu. Zaboravite me'. Havarija luksuznog broda odraz je Italije potonule u krizu, piše talijanski tisak.

Slika golemog kruzera nasukanog poput kita 'najbolji je simbol kakva smo zemlja', piše Il Fatto i upozorava da će cijeli svijet iz nesreće zaključiti 'kako mi Talijani ne uspijevamo biti ozbiljni ni u tragedijama koje čak uspijevamo preokrenuti u mrtvačke farse'.