Klub s Old Trafforda je sadašnjem Kagawinom klubu, dortmundskoj Borussiji, ponudio 16,8 milijuna eura i transfer je bio spreman za obavljanje, ali se pojavio velik problem.

Naime, Kagawa nije igrao za reprezentaciju Japana tijekom Svjetskog prvenstva 2010. godine na jugu Afrike, a u zadnje tri godine je odigrao manje od 75 posto utakmica za svoju nacionalnu momčad, što je jedan od uvjeta za dobivanje radne dozvole prije dolaska na Otok. U nadolazećim će mjesecima Japan odigrati tri utakmice, no čak i da Kagawa u sve tri bude u momčadi, time neće doći do ispunjenja kvote i dobivanja radne dozvole.