Nakon što se u medijima pojavila izjava Josea Mourinha koji bi volio da se Ruud van Nistelrooij priključi njegovom Realu, ali i navodno odobravanje Nizozemca da se vrati u Madrid, reagirao je i sportski direktor HVS-a Bastian Reinhardt.

'Ne postoji mogućnost da Van Nistelrooij napusti klub. Nisam razgovarao s njim, ali je odluka Hamburga konačna - on ostaje. Čak i ako predstavnici Real Madrida dođu na pregovore u Njemačku, odgovor će biti isti. Van Nistelrooij mora poštovati svoj ugovor', čvrst je Reinhardt. Prema tom ugovoru, koji je Nizozemac s HSV-om potpisao u siječnju prošle godine, obavezan je biti na sjeveru Njemačke do lipnja ove godine.