Za vrijeme snimanja filma 'Pokojni', Jack Nicholson iznenada je izvukao pištolj uperivši ga u šokiranog Leonarda DiCaprija
U novoj knjizi 'Razgovor sa Scorseseom' autora Richarda Schickela, slavni redatelj dotaknuo se snimanja filma Pokojni (2006) i situacije u kojoj je, ničim izazvan, Jack Nicholson šokirao svog mlađeg kolegu Leonarda DiCaprija
'Jack je u jednom trenutku omirisao staklo i rekao: 'Njušim štakora…', potom je izvukao pištolj i uperio ga prema Leu', rekao je Scorsese.
'Uopće nam nije rekao da ima pištolj te je Leova reakcija bila autentična. Još uvijek se naježim kad čujem Jackovu rečenicu 'Njušim štakora...' Zastrašujuće realistično', dodao je slavni redatelj.
