Američki sud zabranio je objavljivanje knjige predstavljene kao nastavak djela 'Lovac u žitu' J. D. Salingera
Sutkinja Deborah Batts zaključila je da je roman švedskog autora Fredrika Coltinga kopija Salingerovog klasika iz 1951. godine.
Salinger je protiv Coltinga podigao tužbu nazvavši njegovu knjigu 'običnim potkradanjem'. U svoju obranu Colting je izjavio da je roman '60 godina kasnije' književni komentar, a ne neautorizirani nastavak, piše BBC. Dodao je i da u svojem romanu parodira djelo 'Lovac u žitu', a ne krade iz njega.
Šveđanin koji djeluje pod zanimljivim umjetničkim imenom J. D. California u romanu piše o Gospodinu C., u kojemu se može prepoznati ostarjeli Salingerov junak Holden Caulfield.
U svojoj presudi sutkinja Batts Coltingovu obranu nazvala je nevjerodostojnom i zaključila da je kopirao Salingerov stil i radnju te zabranila objavu djela.
